Learn Spanish

Speaker 2] (0:02 - 0:14)
Bienvenidos a Learn Spanish Podcast. Pueden ver otros episodios en LearnSpanishPodcast.org Episodio número 16. Dieciséis.

¿Sí, Ana? ¿Dieciséis?

[Speaker 1] (0:15 - 0:20)
Ah, sí, correcto. Dieciséis. Hola, Ray.

¿Cómo estás?

[Speaker 2] (0:20 - 0:21)
Muy bien. ¿Y tú?

[Speaker 1] (0:23 - 0:44)
Bien, puede ser. Gracias. Ok, so today we will go back to practicing our basic verbs.

You will have to use them in the correct form, divided into formal and informal forms. Roy, what does usted mean? Do you know?

[Speaker 2] (0:44 - 0:46)
Is it like the term form?

[Speaker 1] (0:49 - 0:51)
Sí. ¿Singular o plural?

[Speaker 2] (0:52 - 0:55)
Plural. More than one.

[Speaker 1] (0:56 - 1:34)
Singular. De hecho, lo tenemos aquí en esa tabla. Usted, él, ella, usted.

Él, ella, usted tienen las mismas formas. But it can be also used as a formal. Ok.

So, I want you to read two verbs because it will be a new thing. Vivir. ¿Sabes qué significa vivir?

What does it mean? Vivir. Vivir.

Vivir.

[Speaker 2] (1:36 - 1:37)
Vivir.

[Speaker 1] (1:38 - 1:39)
To live.

[Speaker 2] (1:39 - 1:40)
To be.

[Speaker 1] (1:40 - 1:58)
For example, I live in Warsaw. Vivo en Varsovia. Y el otro, dedicarse.

Otro verbo. Dedicarse.

[Speaker 2] (1:59 - 2:01)
Dedicarse. Dedication.

[Speaker 1] (2:02 - 2:16)
What do you do for a living when you want to ask for that. Ok. So, now you have to read all forms you have.

[Speaker 2] (2:19 - 2:22)
Ok. So, start on the left. Yo, tú, él.

[Speaker 1] (2:24 - 2:31)
No, no, no. Persona y su forma del verbo vivir. I live, you live.

[Speaker 2] (2:32 - 2:41)
Ok. Yo vivo. Tú vives.

Él, ella, usted vive.

[Speaker 1] (2:42 - 2:43)
Esto es muy importante.

[Speaker 2] (2:44 - 2:48)
Nosotros, nosotras vivemos.

[Speaker 1] (2:49 - 2:50)
Vivimos.

[Speaker 2] (2:51 - 2:59)
Vivemos. Vosotros, vosotras vives.

[Speaker 1] (3:00 - 3:03)
Vosotros o vosotras vivís.

[Speaker 2] (3:04 - 3:12)
Vivís. Vivís. Ok.

Ellos, ellas viven.

[Speaker 1] (3:13 - 3:23)
Ustedes también viven. Ok. Y ahora el otro verbo, ese dedicarse.

Igual, persona y su forma.

[Speaker 2] (3:25 - 3:28)
Me dedico.

[Speaker 1] (3:29 - 3:30)
Yo me dedico.

[Speaker 2] (3:31 - 3:34)
O me dedico. Tú te dedicas.

[Speaker 1] (3:34 - 3:37)
Tú te dedicas.

[Speaker 2] (3:37 - 3:54)
Él, ella, usted se dedica. Nosotros nos dedicamos. Vosotros os dedicáis.

[Speaker 1] (3:55 - 3:56)
Dedicáis.

[Speaker 2] (3:56 - 4:03)
Dedicáis. Ella, ella, ustedes se dedican.

[Speaker 1] (4:03 - 4:33)
Ok. Ellos, ellas o ustedes se dedican. Ok.

Y ahora tendrás que usar todas esas formas para completar esas preguntas que tienes abajo. Aquí tienes tú, su forma. Ya sabes qué es.

Yo. Ok. Entonces.

Primero.

[Speaker 2] (4:42 - 4:43)
No.

[Speaker 1] (4:47 - 4:57)
Luego tienes la respuesta. Me llamo Cristina. Entonces.

Tienes que usar el verbo correcto.

[Speaker 2] (5:01 - 5:07)
Me llamo Cristina. Me llamas Cristina.

[Speaker 1] (5:07 - 5:11)
¿Cómo hacer esa pregunta? ¿Cómo?

[Speaker 2] (5:12 - 5:19)
¿Cómo? No veo dónde está ahora. ¿Dónde estás leyendo?

[Speaker 1] (5:26 - 5:27)
Tienes que sentir el espacio.

[Speaker 2] (5:29 - 5:35)
Ok. Entonces estoy trabajando. Me llamo Cristina.

¿Cuántos años?

[Speaker 1] (5:36 - 5:39)
Ok. Pero tienes que sentir el espacio.

[Speaker 2] (5:40 - 5:50)
Ok. ¿Cuántos años? Tengo 39, pero no sé cómo...

[Speaker 1] (5:50 - 6:02)
Ok. Pero ¿cómo preguntas a una persona? ¿Cuántos años tienes?

Porque esa es la pregunta.

[Speaker 2] (6:02 - 6:06)
Ah, entiendo lo que quieres decir. ¿Cuántos años vivo?

[Speaker 1] (6:13 - 6:52)
No. ¿Cómo que vivo? ¿Vivo?

No. ¿Cuántos años tienes? ¿Cuántos años tienes?

Así preguntamos. Usas esa forma. ¿Cuántos años tienes?

Y la respuesta... Tengo 39 años. Y esa pregunta...

¿Cómo preguntar eso? ¿Cómo? ¿Y cuál de esos puedes usar?

Si quieres preguntar.

[Speaker 2] (6:55 - 6:56)
¿Cuál es tu nombre?

[Speaker 1] (7:05 - 7:43)
Entonces, ¿cómo te llamas? ¿Ves? ¿Cuál es tu nombre?

Me llamo Cristina. Mi nombre es Cristina. Tienes que usar el verbo correcto.

Tienes que llamarse, tener, ser, vivir, dedicarse. Y depende de la pregunta. Y la respuesta es...

Soy de Rusia. Entonces tienes que preguntar... ¿De dónde eres?

¿Cómo preguntar eso?

[Speaker 2] (7:48 - 7:53)
Vivo en Madrid. Vivo en Madrid.

[Speaker 1] (7:54 - 7:58)
Pero el ejemplo... Quiero decir, ese.

[Speaker 2] (7:58 - 8:07)
El de arriba, ¿verdad? ¿De dónde eres?

[Speaker 1] (8:11 - 8:32)
Tú eres. ¿De dónde eres? ¿De dónde eres?

Bueno, aquí respuesta... Soy de Rusia. Siguiente.

Vivo en Madrid. Vivo en Madrid. Entonces, la pregunta debería ser...

[Speaker 2] (8:32 - 8:33)
¿Dónde vivo?

[Speaker 1] (8:34 - 8:36)
¿Dónde tú vives?

[Speaker 2] (8:37 - 8:37)
¿Vives?

[Speaker 1] (8:39 - 8:39)
¿Dónde vives?

[Speaker 2] (8:40 - 8:42)
¿Dónde tú vives? ¿Dónde vives?

[Speaker 1] (8:43 - 8:51)
Ok, siguiente. La respuesta es... Soy informática.

[Speaker 2] (8:52 - 8:59)
Ok, entonces esa es tu ocupación. Entonces sería... ¿Te dedicas?

[Speaker 1] (9:00 - 9:15)
Ok, ¿a qué te dedicas? ¿A qué te dedicas? Y la respuesta es...

Soy informática. Ok, tenemos más. Siguiente.

Siguiente.

[Speaker 2] (9:19 - 9:26)
Vivo en mi profesión. Y eso es como... ¿Cuál es tu e-mail?

Sí.

[Speaker 1] (9:26 - 9:27)
¿Tienes?

[Speaker 2] (9:32 - 9:33)
¿Tienes?

[Speaker 1] (9:33 - 11:04)
Oh, super. ¿Tienes correo electrónico? Y la respuesta es...

Sí, sí lo tengo. Y aquí te dicen... ¿Qué es?

¿Cuál sería? Te lo indican. Muy bien.

Y en la siguiente... En la parte siguiente... Tenemos casi lo mismo.

¿O es lo mismo? Es lo mismo. Pero ahora en vez de usar las formas de tú...

Vas a usar las de usted. Porque como que se cambia... La forma esa con tú es menos oficial.

O sea, podrías hablar con tu amigo. ¿Sí? Con usted puedes hablar en situaciones más oficiales.

Sobre todo con las personas que no conoces. O sea, con una señora, con un señor. ¿Sí?

Más distancia. ¿Sí? Eso.

Y para eso hay que cambiar la forma. No puedes usar más tú. Mira dónde tiene usted en la tabla.

Al lado de él, ella. Porque esas formas son las mismas. ¿Sí?

Se llama, tiene, es, vive, se dedica. ¿Entiendes? OK.

Entonces, vamos con eso. Digo, es lo mismo si no cambias el verbo. Y así cambias un poquito.

Digo, de ese menos oficial a ese más oficial. Entonces, te escucho.

[Speaker 2] (11:06 - 11:08)
Hola, ¿cómo es?

[Speaker 1] (11:13 - 11:20)
Seguimos con llamarse aquí. Llamarse. Tienes que usar el verbo llamarse.

[Speaker 2] (11:24 - 11:24)
No.

[Speaker 1] (11:26 - 11:43)
Aquí, mira. Cómo preguntarle a esa señora cómo se llama. Precisamente como he dicho, se llama.

[Speaker 2] (11:44 - 11:45)
Se llama.

[Speaker 1] (11:45 - 11:50)
En ese diálogo anterior has dicho, ¿cómo te llamas?

[Speaker 2] (11:50 - 11:53)
Llamo Cristina. Sí. OK.

[Speaker 1] (11:53 - 12:07)
En ese diálogo anterior has dicho, ¿cómo te llamas? ¿Sí? Ahora dices, ¿cómo se llama?

Porque digamos que hablas con una señora. ¿OK? Hablas con la persona que no conoces.

[Speaker 2] (12:07 - 12:09)
Entonces, ¿cuántos años tiene?

[Speaker 1] (12:10 - 12:15)
Muy bien. ¿Cuántos años tiene? Y esa señora.

[Speaker 2] (12:15 - 12:19)
¿Ospuño? ¿De dónde es? La siguiente.

Soy de Rusia. ¿Sí?

[Speaker 1] (12:20 - 12:25)
No, no, no. ¿De dónde? Ah, sí.

¿De dónde es?

[Speaker 2] (12:27 - 12:37)
Y ¿dónde vive? Y vivo en Madrid. Aquí estoy dedica...

Dedica.

[Speaker 1] (12:38 - 12:39)
Dedica.

[Speaker 2] (12:40 - 12:47)
Sí. Soy informatiza. Informatiza.

Y después...

[Speaker 1] (12:48 - 12:49)
Informática.

[Speaker 2] (12:49 - 12:55)
Y después... Cogo electrónica. Entonces...

[Speaker 1] (13:02 - 13:24)
Tiene correo electrónico, sobre todo en esas situaciones oficiales, digamos, con las personas que no conoces y quieres mantener esa distancia. Vale, Roy, ¿entendiste la diferencia entre tú, la forma tú y la forma usted?

[Speaker 2] (13:24 - 13:28)
Lo hice, pero me tomó unos 10 minutos para entender lo que estabas diciendo. Mi cerebro...

[Speaker 1] (13:28 - 13:59)
Bueno, pero bueno, a veces unos tardan más, otros tardan menos, pero bueno, al menos has entendido, eso es lo más importante, da igual cuánto tiempo tardas. Ok, perfecto, me alegro, otro logro, muy bien. Roy, entonces, ¿qué?

Ya puedes descansar, ya puedes descansar, you can rest, ¿y qué? Nos vamos a ver en el siguiente episodio, ¿sí? Muchas gracias, adiós.

[Speaker 2] (14:00 - 14:19)
Muchas gracias, Anya. So you can get lessons from Anya, you can find the links in the show notes, the audio and the video, find everything about me, scan the QR code or go to roycolin.com, you'll find all my podcasts as well as virtual assistants and two business groups that I'm in. Until next week, muchas gracias y adiós.